التلغراف: تكاليف الاقتراض البريطانية ترتفع مع صعود عائد السندات لأجل 30 عاماً إلى 5.67% بزيادة 0.09 نقطة، وبلوغ عائد العشر سنوات 5%، مع ارتفاع أسعار الطاقة؛ النفط 2% والغاز الأوروبي 4.4%